sure enough перевод

• 1) действительно, конечно
  Ex: he will come sure enough он, конечно, придет; можно не сомневаться в том, что он придет
  
  2) в действительности, на самом деле
  Ex: I said it would happen and sure enough it did я сказал, что так случ+больше...ится, так оно и случилось

• sure-enough:    1) _ам. _разг. настоящий, подлинный
• love isn't easy (but it sure is hard enough):    Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough)
• love isn’t easy (but it sure is hard enough):    Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Sure enough, you three came climbing out the window.
Довольно скоро вы трое выбрались из окна.

Sure enough, I was out of balance.
Совершенно точно я находился в дисбалансе.

And sure enough, a faint rattling could be heard from inside it.
И уверенный достаточно, что слабый грохот можно было бы слышать изнутри.

Sure enough, there could be no mistake now he saw them at close quarters.
Действительно, не могло быть никакой ошибки, теперь он и сам прекрасно все видел.

Sure enough, when they entered the Gryffindor common room it exploded with cheers and yells again.
И действительно, когда они вошли в общую гостиную, она взорвалась радостными криками.